This level has you selecting the eggs Chansey gives out. You're able to decide which one to pick by seeing if it moves. If you pick the wrong one, the egg will explode and the level ends. The Egg that is to be chosen is random but you'll be able to tell based on movement

Bronze Medal Requirements:
Successfully hatch three eggs

Silver Medal Requirements:
Successfully hatch five eggs

Gold Medal Requirements:
Successfully hatch seven eggs